Franceschini
Famiglia Franceschini

Sapere da dove e da chi veniamo

Questa pagina è dedicata a mia madre, grande combattente per la conoscenza di coloro che l’hanno preceduta, per loro, per quelli che oggi ci sono e per quelli che verranno: un libro aperto di conoscenze, per sapere da dove e da chi veniamo, chi siamo, e perché la storia di famiglia non resti perduta o distrutta in fotografie di carta di 100 anni. Per questo e per altro, che ne godano tutti e ciascuno di voi.

Dante (Ronnie) Franceschini al Sierras Hotel, fotografia d’epoca in seppia
Parole di filosofia

Radici, memoria, orizzonti

Sappiamo da dove veniamo, dove ci troviamo e, con loro, sapremo dove vogliamo andare, anche fino alle stelle o ancora più lontano.

01

Radici

L’importanza delle origini, delle radici.

02

Memoria

Alla memoria di Giovanni e Selvira.

03

Orizzonti

Per loro, per chi c’è oggi e per chi verrà.

Juan D. Franceschini, figlio maggiore di Giovanni e Selvira, a cavallo (fotografia d’epoca)
Juan D. Franceschini, figlio maggiore di Giovanni e Selvira
Storia e aneddoti

Una bella storia

  1. Altopascio, Lucca

    Giovanni Franceschini, nato nell’incantevole città di Altopascio, Regione Toscana, in Italia, molti anni fa e mai più ritornato…

    In gioventù, conobbe Selvira Toschi, una giovinetta di soli quindici anni, s’innamorarono e si sposarono.

    Giovanni decise di immigrare in Argentina, chissà cercando nuovi orizzonti? O forse perché la sua famiglia non apprezzava la sua elezione della giovane amata?

  2. Quartiere San Vicente, Córdoba

    Ciò che è certo è che si stabilirono nella Provincia di Córdoba, in Argentina, precisamente nel quartiere di San Vicente.

    Giovanni si dedicò al commercio tipo “Bazar” e Selvira lo amò e si prese cura dei figli.

    Da questa unione nacquero 14 figli, due dei quali morirono molto piccini ed altri due invece già più grandi.

    I nomi dei figli, almeno quelli che io conosco, di questa numerosa famiglia, erano: Giovanni Dante, Giovanni, Romualdo, Americo, Maria, Emilia, Teresina e Armando.

    Alcuni di questi figli si sposarono e rimasero a Córdoba ed altri invece, si stabilirono a Buenos Aires.

    Dei nipoti di Giovanni e Selvira molti vivono a Córdoba ed altri a Buenos Aires.

  3. Italia · Francia · Londra

    Un altro nipote, come nel caso di mio padre, è nato a Londra, in Inghilterra, dove suo padre Giovanni Dante, figlio di Giovanni, viveva e lavorava, dopo essere fuggito dall’Italia ed avere completato gli studi in Francia (però questa è tutt’altra storia)

  4. Alta Gracia e Bariloche

    Questo nipote di Giovanni, ossia mio padre, Ronald Dante Franceschini, adesso vive a San Carlos di Bariloche, provincia del Río Negro, Argentina, però da bambino visse a Buenos Aires come pure ad Alta Gracia, Provincia di Córdoba, nel “Sierras Hotel”.

  5. Stati Uniti · Buenos Aires

    Un fratello di mio padre, Arnold Romulo, vive negli Stati Uniti nel 1970, città dove sempre visse.

    Altro fratello, Giovanni Remo, visse a Buenos Aires.

Questa storia è molto corta, vorrei poter aggiungere dati più ricchi e precisi, aneddoti ed anche fotografie.

Chiunque si trovi interessato nell’approfondire e conoscere in dettaglio con racconti o immagini o notizie, sarà più che bentrovato!

Sono molto emozionata nell’evocare questa storia, svelando arduamente, parentele, ricordi, itinerari, fatti e persone, dove scopro con intensità l’importanza delle origini, delle radici.

Vuoi unirti a questo albero genealogico?

Unisciti

Alla memoria di “GIOVANNI e SELVIRA”

Archivio di famiglia

Fotografie e documenti

Fai clic o tocca un’immagine per ingrandirla.

01

Los Originales

02

Juan D. Franceschini, figlio maggiore di Giovanni e Selvira

03

Geraldine Greasley de Franceschini, nuora di Giovanni

04

Juan D. Franceschini a Córdoba

05

Juan D. Franceschini a Córdoba con amici

06

Juan D. ad Alta Gracia

07

Juan D. Franceschini al Sierras Hotel (a destra)

08

Juan D. Franceschini a…

09

Dante (Ronnie) Franceschini al Sierras Hotel

10

Geraldine Franceschini (a destra) a Córdoba con amiche

11

Granny, sua madre e sua sorella

12

Geraldine Franceschini, moglie di Juan Dante, e i suoi figli

13

Margaret Gaughie, suocera di Juan Franceschini, e Auntie

14

Geraldine Franceschini, vedova di Juan Dante

15

Remo, Arnold e Dante Franceschini

16

Ronnie e Remo Franceschini a Córdoba

17

Remo Franceschini, Genio!

18

Veduta di Alta Gracia dal Sierras Hotel

19

Remo Franceschini e Nélida, sua moglie

20

Ronnie Franceschini al battesimo

21

Bibí González Sueyro Franceschini, Doodie Franceschini e Maité, sorella di Bibí

22

Atilio Bozala, Ronnie F., Pirin Miller, Ana Miller, cugine, Nora F. e Romina (neonata)

23

Ronnie, nipote di Giovanni e Selvira, con sua moglie Ana María

24

Teresita, figlia di Giovanni e Selvira, con le nipoti

25

Ronnie e Ana Franceschini a Llao Llao

26

Ronnie, nipote di Giovanni e Selvira, al suo 80º compleanno

Documenti

27

Altopascio: ubicazione

28

Censimento argentino del 1895: Franceschini Giovanni

29

Certificato di battesimo di Ronnie Franceschini

30

Certificato di nascita di Ronnie Franceschini

Fonti

Ricerca e bibliografia

Albero

Radici, foglie e fiori

L’albero è in costruzione.

Vuoi unirti a questo albero genealogico?

Scrivici
Grazie a…

Ringraziamenti

  • A mio figlio Gaston, per sua generosa e costante partecipazione e collaborazione, senza la sua capacità questa pagina web non esisterebbe.
  • A Tano per suoi consigli e la prima traduzione.
  • A Bibí González Sueyro Franceschini per sue lettere e informazione più emozionante.
  • A Stella di Córdoba che sempre mi ascoltò e apportò i suoi ricordi.
  • Ad Armandito Franceschini per suoi dati e sua generosa aiuto per cominciare ad armare il puzzle.
  • Ai Comuni di Altopascio e Montecarlo per loro risposte.
  • A Family Search, dove sono stato innumerevoli ore cercando informazione e dove Flor e Carmen mi avevano ricevuto sempre con un sorriso.
  • A Carmencita e Florencia del Centro di Storia Familiare, della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni, che mi hanno sempre accolta con calore e con un sorriso.
  • A Daniela Massolo per la sua bellissima pagina dalla quale ho imparato ad usare l’informazione di ricerca.
Contatti

Contatti

Per telefono

A Bariloche: +054-2944-420226
A Buenos Aires: +054-11-1554731689

Unisciti a questa storia

Se vuoi unirti a questa storia, scrivici.